Kefalonia - Greece

 

01 juni 2007. Kefalonia, Griekenland. Samen, Bella en ik, een week op vakantie. In november 2006 hebben we hetzelfde gedaan op Lanzerote, De Canarische Eilanden. Een fijne vader-dochter vakantie. Ik hoop dat er nog vele zullen volgen ... Ray

Aan het strand - At the beach

Eindelijk weer 'ns een stranddag. De afgelopen maanden was het echt naadje. Het weer was en is nog steeds volkomen onvoorspelbaar. De herst komt er al weer aan. Op de fiets met z'n drietjes naar SouthBeach. Bri kwam ook. We zaten gezellig, uit de wind achter het glas, vooraan op het strandterras, bij mama's, papa's en kinderen. Toon, een leuk ventje van 5 jaar, en z'n pa zaten naast ons. Bella en Toon hebben in het zand en aan zee samen gespeeld, gelachen, met zand gegooid, water gedragen en dramatisch gevochten om een stuk oranje gevlochten touw. "Van de strandwacht!", zo wist Bella ons te vertellen. Na luid en lang gegil, dikke tranen en lange achtervolgingen had ze toch uiteindelijk het touw in handen. Triomfantelijk gaf ze het aan mij om in bewaring te houden ... Ray

De Sprookjesboom - The Fairy Tree

Op 20 augustus waren we in de Efteling. In het sprookjestheater hebben we de voorstelling van "De Sprookjesboom" bijgewoond. Zie hier. Een levendig en fantasierijk verhaal met uitstekende performers. Bella vond het geweldig. Wij ook .. Ray

On August 20th we have visited the Efteling, the biggest entertainment parc in The Netherlands. In the Fairy Theatre we have seen a live-performed fairy-tale of 'The Fairy Tree'. See here. An exciting and colourful story with excellent performers. Bella was impressed. We too ... Ray

Plezier voor vier

Een middagje uit met de kids. Naar de kinderboerderij ('t Waaygat) en speeltuin (Westbroekpark) is garantie voor simpel plezier. Dat ze hartsvriendinnetjes zijn maakt het nog eenvoudiger ... Ray

Mag ik ... ?

Had een koffie verkeerd en een chocolademelk besteld in het Kicking Horse cafe van Paagman. Aan het tafeltje keek ze me schuchter aan, alsof ze wat miste. "Als je iets speciaals in gedachten hebt, vertel het me dan. Dan weet ik wat je denkt. Oke?" Ze bleef me aankijken. Zo van, je weet toch wel wat ik denk, Pap. Ik durf het alleen niet te zeggen. "Schatje, als je iets wilt, vraag het dan. Praat. Als je niet laat weten wat je denkt of wat je wilt, dan komen we dat ook nooit te weten." "En als je nog iets wil, bijvoorbeeld een chocoladebroodje, dan moet je dat even zelf aan de meisjes vragen." Ik gaf haar wat geld. Ze weifelde. Dit was zo'n moment dat ze helemaal zelf in de hand had, en ook alleen maar zelf kon waar maken. Ze hakte de knoop door ... Trots kwam ze aanlopen met het chocoladebroodje. We hebben het samen met plezier opgegeten ... Ray

Dolfinarium - Harderwijk

Bella en ik op weg naar Harderwijk. Elliz naar de sportschool. We gaan naar het dolfinarium. Het staat er al sinds 1965 en is uitgegroeid tot de grootste in Europa. Na een uur en een kwartier zijn we op de parkeerplaats op nog geen 100 meter van de hoofdingang. Eerst kaartjes kopen en een map. In de rij voor de parkeerautomaat bekijken we de plattegrond, ‘het wolderwijd’. Een mooi figuratief en kleurrijk overzicht. “Wat gaan we eerst doen, Pap?”, vraagt Bella als we naar binnen lopen. “Geen idee. Laten we maar eerst eens rondkijken.” Bella krijgt al snel een van de vele speeltuinen in het oog. “Kijk, Pap, een speeltuin!” “Ga maar, schatje.” Veel hout en zand. Er zit veel uitdaging en fantasie in. Ze vindt het heerlijk. Ze klimt overal in, op en over. We gaan naar onze eerste voorstelling, bij de zeeleeuwenzee. Bella dartelt enthousiast en nieuwsgierig langs de dolfijnendelta, over de rotsen, naar het educatieplateau van de zeeleeuwenzee. Hier blijft ze hangen bij een geluidjeszuil. Ze hoort verschillende geluidjes en daar moet ze het bijbehorend diertje van selecteren. Een paar minuten later begint de zeeleeuwenshow. Bella bekijkt het op een haar karakteristieke wijze; gefocust met haar mond open. Ze geniet. De rest van de dag is niet anders ... Ray

Efteling

Maandag, 20 augustus 2007. Eerste dag van onze vakantie in NL. Vooruitzichten zijn geweldig. Not. De blauwe hemel was toegedekt met een grijze deken. Was vroeg in de morgen bij Bella gaan liggen. "Het regent, schatje" "Oh, gaan we dan niet naar de Efteling, Pap?" "Laten we het eerste even met mama bespreken." Toch maar gegaan. Een beetje regen kunnen we wel hebben. En bij pijpestelen bekijken we dan wel weer wat we gaan doen. Het was een heerlijke dag in de Efteling. Slechts twee buitjes. Maakt het schuilen nog gezellig en romantisch, zo onder het struikgewas en de bomen. De gekke drukte werd ons bespaard en bij de activiteiten stonden geen rijen. Ongewoon. Door het sprookjesbos, in het sprookjes theater (De Sprookjesboom), in De Lavenaar, naar de Python en in het Efteling theater hebben we vooral in de Marerijk en Ruigerijk veel leuke dingen gezien. Volgend jaar weer ... Ray

Monday, Aug 20th 2007. First day of our vacation in The Netherlands. The prospects are excellent. Not! Grey clouds covered the blue sky. In the early morning I pitched the bad news to Bella. “It’s raining, Bel” “Oh, we are not going to the Efteling, are we, Dad?” “Let’s discuss it with Mam first, oke?” Well, we went for it. We can take a bit of rain. And when there is a downpour, we’ll see what we’ll do then. It ended up to be a lovely day at the Efteling. Only a few wet moments. Shelter from the rain under trees and bushes makes it cozy and romantic. No craziness and long queues at the activities. Very unusual. We’ve seen all the cool things in the fairy-tale forest. Watched The Fairy Tree in the fairy-tale theatre. Took the Snail Train in the ‘Lavenaar’ and the Python in ‘Ruigerijk’ and finished the day in the Efteling-theatre, where Tika, the daughter of Tita-Tovenaar, celebrated her birthday with us. Next year again … Ray

SouthBeach

Bella at the beach on SouthBeach. We've been there a couple of hours. Not too long. As it looked like the weather could change quickly. Under a light breeze and some sun we gathered some shells and Bella made some of her little artworks ... Ray

Fred

Een ochtendje met Bella. Altijd ff naar buiten. Vorige week waren we in het Westbroekpark. In de rozentuin (zie foto), appeltaart met slagroom op het terras van het theehuisje en met een bootje het meer op. Vandaag ff wat rustiger. Bella heeft zich uitgeleefd op de hangmat bij Paagman en in de speeltuin van de Fred. Zijn ook tussendoor bij Personal Touch Travel binnengestapt voor wat onderzoek naar een vakantie naar Corsica. We hebben een optie. Tijdens lunch bij Mero bespreek ik het met Elliz. Who knows? Zitten we dit weekeinde al in de Mediterrannee ... Ray

Cafe 2005

Ik zit op het terras van Cafe 2005 (Denneweg 7F). Drink een rooibos (honing) thee. Heerlijk - Vooral de eerste slok. Altijd. Hoest nog steeds de longuh uut muhn leif. De amoxicilline doet goed werk. Don't try this and actually taste the stuff. A run to the toilet for some real barking will be mandatory. Nog 2 dagen. Kom hier al sinds 1973. Brugklas op het Edith Stein College, drie minuten lopen hiervandaan. Een toen heel vette Haagse middelbare school met een paar gekleurde leerlingen van Indische en Surinaamse afkomst. Dat is nu een beetje anders. In de pauzes maakten we vaak een ommetje over de Denneweg. Enkelen bleven hangen in de Hathor, Pompernickel of het theehuisje aan de Mauritskade. Ik niet. Niet dat ik niet wilde. Had alleen geen rooie cent. Was toen al een 'loner'. Had niet echt een bijzondere behoefte om me aan te sluiten. Of aan te passen. Erkenning. Dat was een ander verhaal. Liet zich zien in een nooit aflatende drang om de beste te zijn, in de klas en in sport en spel. Very annoying you can imagine. Well, na 34 jaar is er wel wat veranderd, he? Ben nog steeds een kind aan huis hier ... Ray

Alice in Wonderland

Elliz achter de homePC aan het werk, Bella in bed en ik voor de TV - kijk naar de eerste (pilot) aflevering van ‘Sex In The City’ en aansluitend het eerste kwartier van de ‘Gilmore Girls’ - en in de fauteuil lees ik nog wat in ‘Bal Masque’. Opwindend. Nee. Het is zoals het is. Oke. Even eerder vroeg Bella me nog een verhaal te vertellen. Een nieuw verhaal. Ik had ‘Alice in Wonderland’, de Disney-versie, al voorgelezen. Ze kon niet goed aangeven wie ze het leukst vond. De Kolderkat is mijn favoriet. Lekker gek en onvoorspelbaar. Eigenlijk zijn ze dat allemaal; het Witte Konijn, Twiedeldie en Twiedeldom, de Maartse Haas, de Gekke Hoedenmaker, de Koningin. ‘Waarom de Kolderkat, papa?” “Waarom? Nou ja, omdat-ie zo raar lacht, alle kanten opspringt, in alle richtingen wijst om aan te geven waar de het Witte Konijn naartoe is gegaan en dan langzaam onzichtbaar wordt vanaf de kop naar z’n staart.” “Pap, wil je nu een nieuw verhaal vertellen?” Ik wist niet goed of dit een actie was om me gewoon langer bij haar te houden of dat ze echt een nieuw verhaaltje wilde horen. Ze moest immers wel gaan slapen. Terwijl ik haar met een opgetrokken wenkbrauw aankeek, bedacht ik me wat ik haar nu zou gaan vertellen. Ik begon maar gewoon. Ik zie wel waar het terecht komt. En zo werd het verhaal van ‘Rina en het Roodvinkje’ geboren ... Ray

Bye Bye Vegas

Daar lig ik dan. Uitgeteld. Met een infectie van de luchtwegen. Longontsteking? De afgelopen weken liep ik al met een gemene hoest. Opgepikt van Elliz. En later van Bella. Vorige week zijn Bella en Elliz bij de huisarts geweest. Elliz was oke, maar Bella had een infectie. Heeft ze medicijnen voor gekregen. Ik was zo eigenwijs om te zeggen dat het bij mij wel vanzelf zou overgaan. Uiteindelijk stuurde Elliz me zaterdag naar de huisartspost van Bronovo. Ja hoor. Ik ook. Antibiotica meegekregen. Het hele weekend plat. Voelde me niet echt fijn. Zondagavond heb ik de knoop doorgehakt. Wat mailtjes gestuurd om de reservering voor de vlucht en hotel te cancellen. En Cisco laten weten wat ik deze keer thuis blijf. Jammer. Heb er wel naar uit gekeken. Bye Bye Vegas. Ray

Slak in Kleur

Woensdag, 8 augustus 2007. Kijk, dit is nou een slak. Een mooie gekleurde slak. Eentje die ik samen met mama gemaakt heb. Nou ja. Ik heb haar verteld welke vakjes ze mocht kleuren. En welke kleurtjes ze mocht gebruiken. Heeft ze leuk gedaan he? Haha ... Bella

In bad

Dinsdag, 7 augustus 2007. Oma heeft me in bad gedaan. Het bad was helemaal vol met schuim. Ik kon niet met mijn hoofd onder water. Het schuim zat in de weg. Oma heeft toen maar wat op mijn hoofd gedaan. Ben toch onder geweest. Haha ... Bella

Puur

Bij Dishy (Noordeinde) een broodje uit de oven met mozarella, tomaat, spinazie en pesto gegeten, en verse munt thee. Ben bij Chantal geweest bij Do (HeadsForHair). Weer helemaal het mannetje. Strakke coupe, man. Een grijze duif is d’r nix bij. Haha. Bij Puur (Prinsestraat) een bruin strak overhemd gekocht, van Ken Baker - London, voor de kenner. A really cool place. Hebben een boekenreeks ‘cool spots’ in steden all over the world liggen. Cool Spots Las Vegas natuurlijk gescanned. Little Buddha, Dessert Passage (been there) en Mandalay (been there) are places to be. Weet het nog van vorig jaar. Geloof dat ik in Dessert Passage geweest ben. Een shopping mall in stijl&sfeer van ‘1001 nachten’. Heb voor Bella bij de Gap for Kids een paar erg leuke t-shirts, jeans (jasje & broek) en vestje gekocht. Ga dit jaar weer kijken ... Ray

Pijpestelen en Viva Las Vegas

Regent pijpestelen in mijn tuin. Lekker voor de bloemetjes en plantjes. Minder goed voor het humeur. Ach, dat valt reuze mee. Ben toch keihard aan het werk. Werk me het eelt aan de vingertoppen. Draai een presentatie in elkaar over geconsolideerde diensten, samenwerkende overheden en virtualisatie en collaboratie. Lekker belangrijk. Bella en Elliz zijn naar de sportschool. Heb vanochtend een roze houten tol gekocht voor Bella. Een verrassinkje als ze straks thuis komt. Ingepakt in een paars papiertje met een schattige houten lieveheersbeestje er op. Haar lievelingsdiertje. Nou ja, naast het paardje, geitje, hamsterje, poesje, dolfijntje, visje. “Pappa, ben jij allergisch voor visjes?” “Pappa houdt niet zo van diertjes opgesloten in een kommetje of wat dan ook, schatje!” Maandag ga ik naar Vegas. Heb twee connecting flights, via Minneapolis en Memphis. Is daar trouwens f...... hot. Maar niet al te vaak naar buiten dan maar. Zit toch alleen maar aan de pokertafel, met mijn oversized RayBan en zwart petje op, met ongeschoren kop. Not. Kijk uit naar de global sessions. Verwacht veel spektakel en inspiratie. Ontmoet collega’s uit alle werelddelen. Selim uit Dubai, Luis uit Chili, Luiz uit Mexico, Tim uit Johannesburg, Phillip uit Singapore en vele anderen uit Europa. Moet ook nog tijd zien te vinden om te shoppen. Heb een lijstje gekregen van de vrouwtjes. Alsof we het hier in Nederland niet kunnen krijgen. Alles wat van ver komt is heel wat leuker dan ... Ray

Het leven is ok, olé, olé!

1 augustus 2007, Strandtent ZeeRob

Yeahhh, de zon schijnt eindelijk dus Anke gebeld en naar het strand gefietst. Door de duinen, langs Kijkduin, ter hoogte van het Ockenburgpark naar Strandtent ZeeRob van vriend Rob. Was superrelaxed middagje en Bella werkte daar ook lekker aan mee. Die is de hele middag in de weer geweest met water en zand. Natuurlijk werd het ook vandaag weer borreltijd en wat is er beter dan een relaxed terras, lekker wijntje, sigaretje (jahhaahh, ik ga echt binnenkort stoppen), goede muziek en in gezelschap van lief vriendinnetje. Het leven is ok, olé. olé!!!

Elliz

Verdwaald geitje!

Le Vermont, Vogezen, Frankrijk. 28 juli t/m 30 juli 2007

Afgelopen vrijdag zijn we naar Frankrijk gereden, Bart heeft daar een huis in Le Vermont. De gehele familie Versteegh was er om Jamie's verjaardag te vieren. Tussen de buien door konden we nog even naar buiten om het paard een suikerklontje te geven en het loslopende geitje te voeren. Bella vond het geitje heel zielig "Mam, ik vind het geitje zielig". ik: "hoezo?". Bella: "Hij is verdwaald en hij is zijn moeder kwijt". Nou, zo zielig was dat geitje niet en het verging zeker niet van de honger want de kool die wij hadden, daar had het geitje geen trek in. Na vijf minuten ging het weer regenen en dat heeft het het gehele weekend gedaan. Maar gezellig was het wel, openhaard aan en wijntje erbij, net herfst!

Elliz